Thé oolong · Monts Wuyi, Chine

Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée)

L'un des quatre célèbres thés de roche du Wuyi avec une douceur minérale et des propriétés curatives légendaires.

Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée)
Comment l'infuser
Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée) — Comment l'infuser
ThéEauTempératureTemps d'infusionInfusions
À l'occidentale 5 g 250 ml 93°C / 200°F1 min 30 s 3
Gong Fu 8 g 100 ml 93°C / 200°F 10 s + 8
Gong Fu: Rinçage 5s · à jeter 1: 10s 2: 15s 3: 20s 4: 25s 5: 35s 6: 45s 7: 60s 8: 80s
Meilleur moment: À tout momentPremium
Lancer le minuteur → teafinity.app

À propos de ce thé

Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée) figure parmi les Si Da Ming Cong (Quatre Célèbres Buissons) du Wuyi, avec une histoire d'origine légendaire. Le récit raconte un buisson de thé qui se serait miraculeusement déplacé pendant la nuit d'un temple à un autre, laissant une trace comme une tortue traversant un sol humide. La couleur dorée de sa liqueur et l'apparence des feuilles semblables à une tortue lui ont donné son nom. Plus pratiquement, ce cultivar a été découvert sous la dynastie Qing et prisé pour sa douceur minérale unique.

Cultivés dans la zone scénique centrale du Wuyi, les buissons originaux s'accrochent à des falaises abruptes accessibles uniquement par une escalade dangereuse. Le stress extrême de cette position précaire concentre remarquablement les composés aromatiques. Le suintement de roche riche en minéraux qui alimente ces plantes crée le caractère distinctif d'« eau dorée ». La transformation traditionnelle implique une oxydation lourde (70-80 %) et une torréfaction moyenne, soigneusement équilibrée pour préserver la douceur naturelle tout en développant la complexité.

Le profil aromatique combine minéralité et douceur : des notes minérales initiales évoquent les sources rocheuses et les pierres mouillées, mais contrairement à une minéralité dure, celle-ci est sucrée et agréable. Le parfum de fleur de narcisse émerge en milieu de palais, délicat et parfumé. La texture est corsée tout en étant légère, avec le caractéristique yan yun (rime de roche). De subtiles notes fruitées de néflier et d'abricot apparaissent dans les infusions tardives. Le caractère « doré » se manifeste comme une douceur miellée qui imprègne tout. Chaque infusion révèle différentes facettes du minéral et du sucré.

Recommandations d'infusion : utilise 1 cuillère à soupe (5 g) pour une tasse de 250 ml avec une eau à 93°C (200°F), en infusant 90 secondes. La chaleur ouvre la complexité minérale. Pour le style gongfu, utilise 8 g pour 100 ml, en infusant 20-30 secondes au départ après rinçage. Peut donner 8-9 infusions évolutives. Les théières en argile pourpre rehaussent la douceur minérale.

Servi traditionnellement pour les occasions spéciales et les invités d'honneur. La médecine chinoise attribue à ce thé des propriétés de soutien des reins. S'accorde bien avec les fruits de mer, les champignons, les fromages doux et les plats de riz où sa douceur minérale complète les saveurs umami. Également excellent avec les noix et les fruits secs. Le statut légendaire et la production limitée font d'un Shui Jin Gui authentique un trésor de connaisseur.

La caféine, en contexte

Par tasse de 250 ml, infusée comme indiqué.

Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée) 41 mg
Thé noir 47 mg
Expresso 63 mg
Café filtre 95 mg

Profil aromatique

  • minéral
  • sucré
  • narcisse
  • torréfié

Bienfaits

  • antioxydants
  • santé des reins
  • riche en minéraux
  • hydratation

Se marie à merveille avec

  • fruits de mer
  • champignons
  • fromage doux
  • plats à base de riz

Vous aimerez aussi

Questions fréquentes

Peut-on réinfuser Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée) ?

Oui — Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée) donne 8 belles infusions. Commencez à 10 secondes et allongez un peu chaque passage.

Combien de caféine contient Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée) ?

41 mg par tasse de 250 ml — Caféine modérée.

Quelle température d'eau pour Shui Jin Gui (Tortue d'Eau Dorée) ?

93 °C / 200 °F. Une eau trop chaude rend l'infusion amère, trop froide la laisse fade.

Teafinity chronomètre chaque infusion pour vous

L'app charge le programme exact de ce thé, sonne même dans votre poche et consigne chaque tasse — gratuite sur iPhone et Android.

Télécharger dans l'App Store Disponible sur Google Play